講座詳細
受講履歴を確認する
所用時間5min
2018.10.16
カズイチ・ハマサキ氏のインタビュー
ここがポイント
家庭の中では日本語を話し、外では英語で話していた二世ですが、その英語もハワイピジンという、日本語やハワイ語、ポルトガル語など多くの言葉が混ざった独特の英語でした。
プランテーション時代の記憶ハマサキ先生のピジン語講座 ・・・ カズイチ・ハマサキ(マウイ島ワイルク生まれ)
家の中では、主に日本語でした。
しかしそれに少しの英語とカナカ(ハワイ語)が含まれていました。
家の中では、主に日本語でした。
しかしそれに少しの英語とカナカ(ハワイ語)が含まれていました。
関連講座