ハワイの植物の特徴とカウアイ島にある植物園を紹介します。

• 雑誌や図鑑などで見るハワイの植物を、実際に自分の目で見てみよう。カウアイ島はガーデンアイランドと呼ばれるように、自然が豊富な島なので、植物園とは名前が付いていますが、広大な大自然の中にある植物園を是非訪れてみましょう。

カウアイ島にはナショナル・トロピカル・ボタニカル・ガーデン（国立熱帯植物園）のうち３つのガーデンがあります。

１．マックブライド・ガーデン

特徴： カウアイ島の南、ポイプに位置し、ハワイ固有種の最大のコレクションがあります。ハラ、サンダルウッド（白檀）を始め、ハワイ固有のヤシ科、ハイビスカスなども数多く見られまた、世界各地からコレクションされた熱帯の植物を多く見る事ができます。

McBryde Garden
4425 Lawai Rd.
Poipu Kauai HI 96756
Tel: 808-742-2623
入場料：大人一人$15, 小人（6-12歳）一人$7.50, 5歳以下は無料。
時間：9時〜17時。ガーデンツアーはガイドなしですが、トラムに15分程乗り、ガーデンに行きます。ビジターセンターからトラムは9:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30,15:30 出発します。
帰りも同じようにトラムに乗り、ビジターセンターに戻れます。 最終的には5時にはガーデンは閉ります。
マックブライド・ガーデンとアラートン・ガーデンは同じビジターセンターを使っています。
休み：なし。
Site: http://ntbg.org/gardens/mcbryde.php

マックブライド・ボタニカル・ガーデンとアラートン・ボタニカル・ガーデンは隣合わせです。チェックインしてからそれぞれのトラムで案内されます。

マックブライド・ボタニカル・ガーデンとアラートン・ボタニカル・ガーデンのビジター・センターは共有です。

２．アラートン・ガーデン

特徴：広大な敷地はテーマにより、「部屋」に区切られ、植物園ではなく庭園が広がっています。古代ハワイでこのラーヴァイ渓谷はアフプアア（昔のハワイ居住区域）であり、ハワイアンが生活をしていました。この土地にあるクィーン・エマのコテージには、エマ王妃自身が、一時期夫であるカメハメハ4世と息子アルバート王子の二人の死を悼み、この土地で暮らしました。その時に、ローズアップル、月桂樹、マンゴー、竹、アダン、シダ、そして紫のブーゲンビレアなどを植えました。今でもその植物がこのガーデンを彩っています。

Allerton Grden
4425 Lawai Road
Poipu 96756
Tel: 808-742-2623
ガイドツアーの毎日催行：ツアーの時間は9時、10時、13時、14時、15時。
ツアーは約2時間〜2時間半。トラムに乗りますが行き帰りのトラムの時間は約15分です。徒歩は約1.6km。ツアー参加時間の15分前までにはビジターセンターに行く事。日本語ツアーは特に前もって要予約。
費用：大人一人（13才以上）$35,小人一人$15（8〜12才）、8才未満の子供はツアー参加不可。
Site: http://ntbg.org/gardens/allerton.php

アラートン・ボタニカル・ガーデンをトラムから見た風景。

３．リマフリ・ガーデン

 特徴：リマフリ・ガーデンはカウアイ島の北に位置し、昔「アフプア・ア」がありました。コミュニティーがあり、山から、海まで、必ず川が通っている三角形の形をした場所で、タロなどの水田を作り、その中で生活のすべてを自給自足していた場所が現在も残っており、タロの水田を区切っている石の壁も、約700年前のもので、考古学的に重要な場所です。この植物園ではハワイの歴史も植物も堪能できます。

Limahuli Garden
5-8291 Kuhio Hwy.
Haena  HI  96714
Tel:  808-826-1053
営業時間：火曜日〜土曜日の9時30分〜16時。16時までに入場していれば、17時頃までは歩けます。
費用：ガイドなしツアー、大人一人$15（12歳以下は無料）、ガイド付きツアーは大人一人$30, 小人一人$15 （10歳以上でないとツアーは参加できません。 ）
ガイドツアーは火曜日〜土曜日の午前10時のみ。
Site: http://www.ntbg.org/gardens/limahuli.php

リマフリガーデンのタロ水田です。

この植物園の他にも以下の植物園があります。

４．ナ・アイナ・カイ・ボタニカル・ガーデン

特徴：カウアイ島の北、キラウエア地区に位置する広大な植物園。13もの様々なコレクションのガーデンが広がり、広葉樹の植林、コケやシダの渓谷、砂浜の植物などの他、７０以上のブロンズ像のコレクションなどもあり、ユニークな植物園となっています。

Na Aina Kai Botanical Gardens
4101 Wailapa Rd.
Kilauea, Kauai  HI  96754
Tel:  808-828-0525
入場料：ガイドツアーのみ催行。火曜日〜金曜日（祝日も休み）でツアーの長さは１時間半から５時間の中から選ぶ事ができる。ツアー参加は１３歳以上向き。要予約。
★    １時間半のツアー：大人一人$35. 9時と13時出発。
Site: http://naainakai.org

ナ・アイナ・カイ・ボタニカル・ガーデン。

５．スミス・トロピカル・パラダイス・ボタニカル・ガーデン

 特徴： カウアイ島東のココナッツ・コーストに位置する比較的小さめな植物園。夜にはガーデンルアウも開催されています。（別料金）都会の喧騒から離れ、静寂した雰囲気の中、野生のクジャクや鳥などを発見することもできます。また、パンノキ、スターフルーツ、ジャックフルーツ、マカダミアナッツなどの20種類のフルーツの木も見る事ができます。

Smith’s Tropical Paradise Botanical Garden
174 Wailua Rd
Kapaa, HI 96746
Tel: 808-821-6895
入場料：大人一人$6,小人$3(3歳から12歳)
ルアウの料金は大人一人$88, 小人一人$30(7歳〜13歳)、幼児一人$19（3歳〜6歳）夕方4時45分〜（ルアウは要予約）
時間：8時30分〜16時
休み：なし
Site: http://www.smithskauai.com

スミス・トロピカル・パラダイス・ボタニカル・ガーデン。